znáte-li ještě nějaký další jazyk, dejte mi vědět...
| jazyk | překlad | poznámka |
|---|
| afrikánsky | swart | |
| albánsky | i zi | |
| anglicky | black | |
| arabsky | aswad | fonetický přepis |
| bulharsky | čeren | fonetický přepis z azbuky |
| cikánsky | kalo | |
| česky | černý | |
| dándky | sort, zwart | |
| esperanto | nigra | umělý jazyk |
| estonsky | must, tume | |
| faersky | svartur | |
| filipínsky | itim | |
| finsky | musta | |
| francouzsky | noir, brun | |
| frissky | swart | |
| galicijsky | negro | |
| hawaiisky | 'ele'ele | |
| holandsky | zwart | |
| chorvatsky | crno | |
| indonésky | hitam | |
| islandsky | svartur | |
| italsky | nero, negro | |
| japonsky | kuroi, burakku | foneticky |
| katalánsky | negre | |
| keltsky | dubh | irská a skotská keltština |
| latinsky | ater, niger | |
| litevsky | juodas | |
| lotyšsky | melns | |
| luxembursky | schwaarz | |
| maďarsky | fekete | |
| malajsky | hitam | |
| maltsky | iswed | |
| mongolsky | char | |
| německy | schwarz | |
| norsky | svart | |
| novořecky | mávro | |
| Papiamento (?) | preto, pretu | |
| polsky | czarny | |
| portugalsky | negro, preto | |
| rumunsky | negru, brun | |
| rusky | čjernyj | fonetický přepis z azbuky |
| řecky | mauros | μαυρος |
| slovensky | čierny | |
| slovinsky | črn | |
| Sranan (?) | blaka | |
| srbochorvatsky | crn | |
| srbsky | crno, crnac | fonetický přepis z azbuky |
| staroanglicky | blac, blaec | |
| swahilsky | -eusi | |
| španělsky | negro | |
| švédsky | svart | |
| tagalogsky | itím, maitím | Filipíny |
| turecky | kara, siyah | |
| rusky | čjornyj | fonetický přepis z azbuky |
| vietnamsky | đen | |
| yukatánsky | box | |
| zulusky | -mnyama | |
| židovsky | schwarz | |